LLIBRERIA
PER A
LLEGIR
Cerca avançada
Compartir
Guardar en favorits
Trenta poemes
Trenta poemes
La present antologia bilingüe de l'obra poètica d'Elizabeth Bishop aplega trenta poemes representatius de la seva producció extrets de North & South, A Cold Spring, Questions of Travel, Geography III i Poems.
El paisatge, la cartografia i la geografia apareixen molt sovint en els seus poemes com a intent -sempre destinat al fracàs- de determinar la realitat que, com tots sabem, és inestable per definició.
De la traducció se n'ha encarregat Jaume C.
Pons Alorda, poeta i traductor de Walt Whitman i William Wordsworth.
L'edició l'acompanyem amb la reproducció d'algunes de les pintures de l'autora.
El paisatge, la cartografia i la geografia apareixen molt sovint en els seus poemes com a intent -sempre destinat al fracàs- de determinar la realitat que, com tots sabem, és inestable per definició.
De la traducció se n'ha encarregat Jaume C.
Pons Alorda, poeta i traductor de Walt Whitman i William Wordsworth.
L'edició l'acompanyem amb la reproducció d'algunes de les pintures de l'autora.
Llegir més
Editorial: Editorial Flâneur
Matèria:
Poesia Anglosaxona
ISBN: 978-84-09-29587-6
Idioma: Catalán
Mesures cm: 14 x 22
Pàgines: 246
Estat: Disponible
Data d'edició: 05-07-2021
El llenguatge precís i la mirada analítica d'Elizabeth Bishop ens apropen a la realitat amb humor, resignació, gràcia i claredat. Per primera vegada, gràcies a la fantàstica traducció de Jaume Pons Alorda, podem llegir en català una de les poetes cabdals del segle XX.
Ada Bruguera
Ada Bruguera
0.00€(IVA inclòs)
En stock