Treballa amb nosaltres

MÁRIO CESARINY (Lisboa, 1923) es una de las figuras más importantes del surrealismo portugués tanto desde su faceta de pintor como con su obra poética. En este sentido Mário Cesariny no está lejos de los surrealistas españoles de la Generación del 27, y desde luego muy próximo a Fernando Pessoa, nada surreal, por cierto, aunque sí desmitificador de las circunstancias cotidianas. Por ahí muchas veces las ironías, cuando no sarcasmos, de este Mário Cesariny, dueño de un verso tan humanizado como esperpéntico. Mário Cesariny, en su lenguaje, recurre a inventarios caóticos, neologismos, diálogos inconexos y también, pero con moderación, a ejercicios automatistas que convierten el resultante en poliédrico y sumamente vivaz.

Edición bilingüe.