Treballa amb nosaltres

Quan Frisch escrivia Andorra, l Europa cultural encara es trobava enfangada en una lenta expiació. Andorra forma part d aquest examen de consciència. La tesi és evident: un país tranquil i civilitzat sent la pressió propera dels bàrbars del nord. La mirada lúcida de Frisch vol advertir els seus conciutadans del perill de l autosuficiència de la neutralitat. La Suïssa transvestida d Andorra no és uina torre d ivori. Si no fos pel record gairebé agre de l Holocaust hi hauria motius per somriure amb la peripècia moral de l Andri, un jove a qui li fan creure que és un jueu adoptat i a qui, quan les coses comencen a posar-se difícils, se li comunica la veritat. Es tracta únicament d un fill il.legítim d un andorrà de soca-rel, però l Andri ja ha interioritzat de tal manera la seva condició de jueu que és considerat com a tal pels invasors i, en conseqüència, eliminat. La vida per Frisch no prové tant del codi genètic sinó de l experiència viscuda. -
Joan Barril