Selecta de sonets de shakespeare. Líriques de shakespeare

Búsqueda avanzada

Guardar en favoritos

El Autor/a

Shakespeare, William

William Shakespeare fue un dramaturgo y poeta inglés, considerado uno de los más grandes escritores de todos los tiempos. Hijo de un comerciante de lanas, se casó muy joven con una mujer mayor que él, Anne Hathaway. Se trasladó a Londres, donde adquirió fama y popularidad en su trabajo; primero bajo la protección del conde de Southampton, y más adelante en la compañía de teatro de la que él mismo fue copropietario, Lord Chamberlain's Men, que más tarde se llamó King's Men, cuando Jacobo I la tomó bajo su mecenazgo. Su obra es un compendio de los sentimientos, el dolor y las ambiciones del alma humana, donde destaca la fantasía y el sentido poético de sus comedias, y el detalle realista y el tratamiento de los personajes en sus grandes tragedias. De entre sus títulos destacan Hamlet, Romeo y Julieta, Otelo, El rey Lear, El sueño de una noche de verano, Antonio y Cleopatra, Julio César y La tempestad.Shakespeare ocupa una posición única en el mundo, pues sus obras siguen siendo leídas e interpretadas en todo el mundo.

Selecta de sonets de shakespeare. Líriques de shakespeare

Shakespeare, William

Selecta de sonets de shakespeare. Líriques de shakespeare

Shakespeare, William

Amb Selecta de sonets de Shakespeare. Líriques de Shakespeare, la Biblioteca Històrica de la Traducció Catalana s'inaugura. Ofereix 69 sonets traduïts i publicats per Magí Morera i Galícia entre els anys 1912 i 1922. Mentre que les obres de teatre de Shakespeare estaven adreçades al públic popular, els poemes eren per a l'elit, i els seus sonets estan considerats un dels cims de la lírica universal. Es tracta de relats en què apareixen el poeta rival generalment un home atractiu i la dama misteriosa i distant que tots dos estimen. La selecció que presentem inclou els poemes de Shakespeare més reconeguts literàriament, amb un equilibri entre els dedicats al jove a qui adreça 126 dels 154 poemes originals i la dama bruna destinatària dels 28 restants. Aquestes traduccions van ser el primer intent seriós de traslladar els sonets de Shakespeare al català i tenen el gran mèrit de ser poètiques, és a dir, de reproduir-se en català seguint mètrica i rima.

Editorial: Editorial Barcino

Materia: Otras literaturas clásicas hasta XVIII

ISBN: 978-84-7226-801-2

Idioma: Catalán

Medidas cm: 15 x 21

Páginas: 184

Estado: Disponible

Fecha de edición: 01-08-2016

0.00€(IVA incluido)

En stock

Rellena tus datos

Suscríbete a nuestra Newsletter y sé el primero en enterarte de todo lo que pasa en Finestres

Suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de todo lo que pasa en Finestres de Palamós.

Trabaja con nosotros

Currículum

Captcha

Otros libros de Shakespeare, William