X
0 Artículos
Cesta
0 Artículos
Reserva. Pago en tienda
0 Artículos
Acceder
REGISTRARME EN FINESTRES
LIBRERÍA
PARA
LEER
0
Compartir
Guardar en favoritos
El Autor/a
Manea, Norman
Norman Manea (Bucovina, Rumania, 1936) fue deportado en la infancia, junto con su familia, a un campo de concentración ucraniano; vivió en su juventud la ilusión de la utopía comunista, de la que pronto se distanció. Ingeniero de formación, desde 1974 se dedica exclusivamente a la literatura. En 1986 se exilió del país, y en la actualidad vive en Nueva York, donde es profesor en Bard College. Manea, una de las voces rumanas más lúcidas y reconocidas, ha obtenido numerosos galardones internacionales, entre ellos el MacArthur Prize 1992, el National Jewish Book Award 1993, el Nonino International Prize 2001, el Napoli Prize for Fiction 2004, el Médicis Étranger 2006, el Nelly Sachs Preis 2011 y el Premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2016. Es miembro de la Academia de Arte de Berlín y miembro honorario de la British Royal Society of Literature. En 1992 obtuvo la beca Guggenheim y en 1993 la New York Public Library le rindió homenaje tras obtener el Literary Lion. En 2009 fue distinguido por el Ministerio de Cultura francés con el título de Comendador de la Orden de las Artes y las Letras.
Leer más
La llengua nòmada
La llengua nòmada
Manea, Norman
Twitter
Facebook
Pinterest
E-mail
La llengua nòmada
La llengua nòmada
Manea, Norman

La llengua nòmada és un breu assaig sobre l'empremta de la llengua en la configuració de la personalitat de lindividu i la manera de relacionar-se amb lentorn, en el context de les circumstàncies socials i polítiques de cada època.
Amb elements autobiogràfics, però també a partir depisodis viscuts per altres escriptors, Manea reflexiona sobre l'exili, el sentit de pertinença i la supervivència de la pròpia llengua.
L'assaig que l'autor ha titulat La llengua nòmada és un text que s'ha anat modificant en funció de la llengua a la qual s'ha traduït i publicat.
No totes les versions són idèntiques i ell ha anat donant forma, completant o bé suprimint-ne parts, i ha adaptat el text als diversos auditoris quan l'ha llegit en forma de conferència.
La traducció al català s'ha fet de la versió en italià, per indicació de l'autor.
Leer más
Editorial: Arcadia
ISBN: 978-84-935345-3-0
Idioma: Catalán
Medidas cm: 12 x 20
Páginas: 56
Estado: Disponible
Fecha de edición: 01-01-2008
0.00(IVA incluido)
En stock

Otros libros de Manea, Norman